La présentation sur le refactoring de code a été remplacée par la fiche mborne.github.io/architecture/refactoring.